[BTS Official] ‘BEYOND THE STORY : 10-YEAR RECORD OF BTS’ – 210623


[Miiniyoongs translation](https://twitter.com/miiniyoongs/status/1671176790071558145?t=q4Rixei3FjoW8G7NDsMtvA&s=19)

Namjoon:

>then, i realized

>‘ah, it’s become a big issue/problem.

>now it’s unable to be turned back.’

Jin:

>and while the members were saying their ments,

>i got teary eyed/lost in sentiments.

>‘ah…? crazy, it’s like a movie.

>that’s right, this was what ive longed for/missed.’

Yoongi:

>because ive accepted it.

>now i just think of it like this,

>‘so what about it. isnt it fun in its each one’s own way?’

Hobi:

>we’ve talked with each other a lot.

>“us, and i, we have goals like this.

>how about you? dont you want to try doing it together?”

Jimin:

> i still remember

>that one singular line

>that was next to the broadcasting camera.

Tae:

>i think that i need to become happy and gain energy first,

>so that i can take steps closer to reach a place

>where i can become a person like that.

Jungkook:

>the moment really felt as if it could really possibly become like that.

>that moment that made us think/feel ‘there will be something more’

I have things to do today, I can’t just stare at that photo of Jin.

Not intended to be a complaint … But having read the translations, I have to say that without knowing the date and the context of the quotes, they don’t make much sense. What were they asked specifically? What are they remarking about?

The quotes don’t seem to be about the entire 10 years. “it’s become a big issue/problem” … “don’t you want to try doing it together?” … and so on. JK remarks about “the moment” — what moment?

Will do some search and try to figure out if there is more context out there somewhere.